消息 枝叶 情境 交互 帮助
世界  
你好, 离开
你有{{unread}}条未读信息,点此查看。
浏览器版本过旧,无法正常访问世界!
请切换到极速模式或使用现代浏览器(例如Chrome,点此查看
枝条   2020-06-06 22:03:00

【榛叶的翻译枝】藤池的祈愿(Ivypoll's Hope)

嗯,大概是在外国的同人网上看到的一篇猫武士英文同人,今天突然有了翻译过来的想法。然后就有了这个枝条啦w
更新时间不确定,一次更新可能得一周甚至两周,因为还有其他文想写。而且这个太太真的太猛了,一章下来那可是3000字啊orz
故事背景是四部曲最后一本《群星之战》的时间线,cp是冬藤(冬青叶 x 藤池),各位注意避雷啊www
原文地址:https://www.fanfiction.net/s/13287039/1/Ivypool-s-Hope 有兴趣的也可以去看看w
叶 3   2020-06-22 11:11:29

第三章

        月光从树枝的缝隙中流泻而下,让藤池免于陷入充斥着噩梦的睡眠。 周围的猫在睡梦中轻轻呼吸着,轻柔而规律的呼吸声却让银灰色母猫愈发焦躁。穿过树叶的缝隙,她看到了已经几乎是圆形的月亮。再过一两个晚上,森林大会就要到来了。
        藤池百无聊赖地坐了起来,观察起周围熟睡的族猫。鼠须每过一次呼吸的时间就颤抖一下,似乎在逃离什么梦魇一般。黑森林。藤池在心里默念着,继续环视周围,发现还有几只猫也重复着相同的动作。我今天没有现身,他们一定都气疯了。银灰色母猫站了起来,轻柔地从族猫之间穿过,小心翼翼地避免踩到任何猫的尾巴和脚掌。她在黄蜂条和鸽翅的巢穴前停顿了一会,姐姐早已不见踪影。有一瞬间,藤池感觉怒火让自己的毛发倒竖了起来,但她很快就平静了下来。她并不是姐姐的老师。
        藤池终于绕开了所有的族猫,走到了空地上。她稍微整理了一下毛发,让它们在干燥的空气中蓬松起来。她轻轻舔了舔脚掌,暗自希望自己的毛再长一点。随后,武士巢穴中传来的细微声音让她竖起了耳朵。又过了一小会,一个黑色的身影从巢穴里走了出来。
        “嘿。”冬青叶说道。为了不吵醒在睡觉的猫儿们,她的声音很轻。当藤池疑惑地看过来时,黑色母猫朝着荆棘屏障的入口动了动耳朵。藤池想了想后跟了上去,她一点也不想吵醒那些脾气古怪的资深武士。
        走出空地以后,藤池忍不住轻叹了一声。外面的冷风吹拂在身上的感觉比呆在营地里好得多。冬青叶和正在守夜的云尾简单说了两句,然后朝着藤池小跑了过来。
        “抱歉,我不想吵醒其他猫。”她轻轻喵道。藤池赞同地点了点头,寒冷让她一时间说不出话。银灰色母猫只觉得自己从头到尾巴尖都在颤抖着,随后,到处走走让身体暖和起来的冲动涌上她的头脑。她轻轻跃起:“我们去别的地方走走吧。”
        “好吧。”冬青叶赞同道。两只母猫一起穿过了树林,她们的速度逐渐提升,直到最后变成冲刺。她们的步伐完美地契合着,藤池的胸腔燃烧了起来,渴求着更多的空气。最终,冬青叶停止了奔跑,她们逐渐减速,最终在雷族领地的边缘停下了脚步。
        藤池兴奋地笑了起来,她环顾四周,这才意识到自己并不清楚她们在哪里。她不常来树林的这一部分。高耸在头顶的橡树挡住了夜空。银灰色母猫战栗着,一时间感觉武士祖灵们不再注视她们。
        “秃叶季总是一年里最糟的时候。”冬青叶有些唐突地说道。藤池不由得转过头,凝视着这只带着她展开夜间远足的猫。
        “所以,你为什么睡不着?”
        “月光。”藤池如实回答道。不过这也并不是说我真的想睡觉,她不由得想起了黑森林中令猫胆寒的残酷训练:“它照着我的眼睛。”
        “在接近巢穴边缘的地方睡觉真是糟糕透顶。”冬青叶赞同着。即便她比大多数新武士都要年长,她也是在最近才回到雷族的,她还没有为自己在武士巢穴的中心区域赢得一个位置。“而且那也是最冷的地方。”
        “感觉就和睡在营地外一样。”藤池沮丧地喵道。
        “至少那样我们不用应付那些怒火中烧的老猫。”冬青叶呼噜着。藤池忍不住偷笑了起来,两只猫的笑声打破了森林中的平静。当她们终于停止发笑以后,藤池意识到自己不再感到不适了。
        “你为什么要跟着我出来?”藤池询问道,她这才回忆起冬青叶的出现有多么突然。
        “我也睡不着。”冬青叶边说边低头看着自己的脚掌,“在我独自生活的时候,我经常在晚上捕猎,现在想在这个时间睡觉,我感觉有点奇怪。”
        “你在晚上捕猎?”
        “对我来说更轻松。”冬青叶的神情因为回忆而有些恍惚,“那样我就不会担心撞见熟面孔。”
        藤池点了点头。她并不想唤起冬青叶的记忆,尤其是那些痛苦的部分。又过了几次呼吸的时间,冬青叶回过神来,然后忍不住轻轻发笑:“至少,在我发现一只充满好奇心的小猫和她的朋友在地道里迷路之前是这样。”
        “啊。”藤池轻轻吐了一口气,回忆起了她和梅花落在地道里迷失的经历,“然后你救了我两次。”
        “我以为那之后你会长点记性。但几个月以后,我发现用一只猫和她的姐姐一起被一群愤怒的风族猫追赶着。”冬青叶又走了起来,努力推开灌木丛寻找能让她们通过的道路。藤池跟了上去,紧贴着冬青叶以保持温暖。
        “其实,你是我回到族群的理由之一。”(!!awsl)冬青叶继续说了下去。
        “真的吗?”藤池有些惊讶地询问着。冬青叶点了点头,随后又小跑了起来。“我本来已经快完全忘记族群了。”她回答道,“但是看到新面孔让我开始好奇雷族现在怎么样。”
        尴尬在冬青叶转向她的同时填满了银灰色母猫的胸腔。藤池不知道自己为什么会是冬青叶重新对雷族产生兴趣的原因之一。她将目光移向其他地方,躲避着那双绿色眼睛的凝视,最终停留在一个旧兔子洞上。冬青叶顺着她的目光看去,随后有些惊讶的嘀咕起来。
        “这是个地道的入口。”冬青叶边解释边走到了兔子洞的旁边。藤池则跟在她后面,显得有些犹豫不决。
        “我们进去看看如何?”黑色母猫转过头看着藤池,目光中带着询问的意思。
        “我……我不知道……”藤池忍不住紧绷起肌肉。她完全没有进入地道探索的欲望。那里面又黑暗又狭窄。而且,如果没有在其中活动经验的话,还会很危险。
        “别担心。”冬青叶忍不住发出了愉悦的呼噜声,“我会跟着你的。”说到这里时,黑色母猫突然有了个主意:“我可以教你记住地道的结构,如果你想的话。”
        藤池看了看地道的入口,又看向身旁的黑色母猫。冬青叶看起来因为能够向其他猫传授地道里的经验而很激动。虽然我才认识她没多久,藤池暗想道,但是比起绝大多数我认识的猫,我更愿意相信她……她看着冬青叶碧绿的眼眸,这才意识到这是真的。银灰色母猫轻轻叹了一口气,将自己的担忧抛到一边。
        “带路吧。”
        冬青叶用尾巴碰了碰藤池的脸,让她仅剩的一点怀疑消失得无影无踪。随后,她走进了地道的阴影中,银灰色母猫紧紧地跟在后面。
编辑于 2020-06-22 23:15:21
贴叶  
你需要先登录才能贴叶和挥爪。